What is the difference between a personal representative and a beneficiary?

The personal representative speaks for the estate and acts on its behalf. A beneficiary is someone that is expected to receive a bequest from the estate. They can be the same person.