What is the most logical response to the phrase Que tal?
I don't have anything more to give you is the English equivalent of 'No tengo mas que darte'. In the word by word translation, the adverb phrase 'no...mas' means 'no more'. The verb phrase 'tengo...que' means '[I] am having, do have, have to'. The verb 'dar' means 'to give'. The personal pronoun 'te' means 'you'.