What is the official scoring for the batter if he is hit in fair territory by his own batted ball?

That batter would be called out. If the ball goes directly from his bat to hitting the batter when they are not in the batters box, the batter is out. If a defensive player deflects the ball before it touches the batter then play continues as normal.