How do you say peace be with you in Japanese?

Answer 1

またね　/　mata ne AND じゃね　/ jya ne AND じゃまたね　/ jya mata ne all mean see you later in Japanese. じゃあね(jaa ne) or またね(mata ne) is frequently used.

These phrases are informal, so you can say それでは、また。(soredewa mata) or ではまた。 (dewa mata) in business or other social situations.

Answer 2

-- "Heiwa ga anata to issho ni"

The previous answer would suffice in Japanese, but I believe a more accurate translation would be平和があなたと共にありますように (heiwa ga anata to tomo ni arimasu you ni). To add a more religious note to it,主の (shu no) should be added before 平和 (heiwa) to make 主の平和があなたと共にありますように (shu no heiwa ga anata to tomo ni arimasu you ni).

Answer 3

I do not think there is an appropriate Japanese equivalent for this phrase.

Answer 4

'Peace' is written as 平和 (heiwa) in Japanese.

Answer 5

"Peace" is 平和 (heiwa) in Japanese.