What is your nan's sister to your daughter?

Answer

Great Aunt...unless she only put 5$ in a card, then she is a not-so-great-aunt

Answer

Your grandmother's sister is your great aunt and your daughter's great great aunt.