What role if any does music play in the 1938 of version Pygmalion?