What was the result of the referendum in 1980 and 1995?