Sounds like you have a transmission leak.
Hub seal is leaking
Answering "Where would your transmission fluid be leaking from on a 1994 Honda civic thats causing it to end up on your right front wheel and all under your car?"
No, bad front wheel bearings would not prevent a transmission from shifting. If your car has bad front wheel bearings you will notice wheel noise or wheel looseness.
I would say front wheel drive
A 4 wheel abs would have sensor wires running to the front wheel bearings.A 4 wheel abs would have sensor wires running to the front wheel bearings.
Well if you are refering to the front,then it would be called the caliper,if you are refering to the back it would be called the wheel cylinder....
First guess tranmission fluid....
It would be a front wheel drive car... the only 'car' from Honda that i know of that's rear wheel drive would be the s2000 and the NSX... a shame
no it is defently rear wheel ================================================== That would depend on which model year , there have been rear wheel drive and front wheel drive versions of the Mercury Cougar
Most front wheel drive wheel bearing/hub assemblies are not serviceable.
Seal in brake caliper is leaking and needs replacement Flexible brake line to the caliper is leaking and needs replacement
If you have power steering, the fluid can be low. the belt driving the pump can be loose, the pump itself can be bad, if front wheel drive, the steering rack can be bad. I would check the fluid and belt tension first.