When must power steering fluid be changed if ever?

Unless it is dark or smells burnt, just make sure it is up to the correct level. If it isn’t broke, don't fix it. It's one of the few items people don’t bother to change but remember the fluid is hydroscopic and will absorbs water so needs to be changed every two years.