Where can you find Chancey in Pokemon LeafGreen?

You can catch Chansey in the Safari Zone.

At the entrance/center there is a 1% chance to encounter it.

At the Area 2 there is a 4% chance to encounter it.

Throw one rock at it and then throw a safari ball. Keep doing that while rotating on your spot in a patch of grass until you catch it.