Where can you get a Stevens Md 59A with bad ejector repaired?

Check the local yellow pages and see if any gunsmiths are listed. If not, call the local gunshops and see if any work with a gunsmith for their repairs. They may give you the referral or they may want you to go through them to have the rifle worked on.