You add the fluid using a funnel and pouring it in the dipstick TUBE. Add only a little at a time, you DO NOT want to OVERFILL! Add some, let the fluid get down the tube, wipe your dipstick, and insert, read both sides of the stick to get an accurate reading.
You should never add transmission fluid to a Chevrolet 350 engine. You can add transmission fluid to the transmission through the transmission dipstick holder.
the plug to add and check the transmission fluid is on the side of the transmission and only accessable from under the vehicle.
AnswerYou add the transmission fluid through the tube at the back of the engine compartment in the dipstick that says trans fluid.
Auto? Through the dipstick tube
If it is an automatic transmission, you add transmission fluid with a long funnel through the dipstick opening.
pull the tranny dipstick out and add the fluid through the dipstick tube.
go to the Chevrolet dealer and buy only syncromesh transmission fluid. do not add anything else it will ruin your transmission.
You add the trans fluid where the dipstick is at, if it is a manual then you will have to go under the car where the transmission is find the check level plug on the transmission loosen the plug and stick your pinky in it if fluid touches the pinky then your good if not add the fluid there!
The same place you check it.
Down the automatic transmission dipstick tube.
Usually you drain and replace it...;)
You add fluid through the dipstick tube. There is no cap like the oil.