Where is the catalytic converter on an 89 Sundance and how do you change it?

Under the vehicle, the manifold connects to a "head pipe", and the head pipe connects to a device that just looks like a mufler, but it's not. That's the catalytic converter.