Want this question answered?
Well they are speaking Modern Greek. Just like the English are speaking Modern English and not Old English.
In Middle English, many of these endings were lost, and the role a word played in the sentence was determined by word order, like it is today. The word order in Middle English is pretty similar in most cases to Modern English. (There are differences of course, but in general a Middle English sentence is like a Modern English sentence.)
the English culture is more modern and less formal
An extraordinary Russian writer, still famous nowadays for writing books like "Crime and Punishment".
A R Barton is a modern writer, who lives in Zurich and Writes in English. He has authored many stories like "Going Places" which are mainly concerned with the problems and the stage of adolescence..
The text is already modern English. Perhaps you mean dumb it down into up-to-date phraseology, like Lissen up doods.
You can find them, but you should really take the trouble to learn the original, which is unequalled in the power of its expression, even by Shakespeare. Incidentally, except for a few unusual spellings, Paradise Lost IS in modern English. "Middle English" is like Chaucer and "Old English" is like Beowulf.
The usual modern English spelling would be Muhammad, previously Mohammed.
In modern English, that would be something like "You should be holy".
MOdern means up to date, the latest thing. Here are some sentences.Modern English has different slang terms than English from the 18th century.I like vintage clothing better than the modern styles.Is your computer the most modern version, or is it last year's model?
They are both pronounced like the modern word "thorough"
Amy Gillett has written: 'Speak Business English Like an American' 'Speak English Like an American for Native Chinese Speakers' 'More speak English like an American' 'Speak English Like an American' -- subject(s): Textbooks for foreign speakers, Idioms, Spoken English, English language, Conversation and phrase books