Why can't elements be broken down into simpler substances?

Because 'elements' are, by definition, substances that can not be further broken down. If something can be broken into simpler substances, it is not an element.