Why didn't Captain James Cook ask the Aboriginals to share Australia?

Captain James Cook and the Aborigines could not communicate as they spoke completely different languages. There was no-one aboard the Endeavour who could even come close to translating the Aboriginal language.