Why does a 99 dodge neon overheat when idling but not while driving?
In general stationary overheating happens when the vehicles
electric fan stops working. The could be caused by failure in one
or more sensors, relays, or could just be the fan itself, applying
12vlts. D.C. directly to the plug on your fan (watch those hands)
can eliminate that possibility.