Why does milk separate into curds and whey when vinegar is added?

Milk separated when mixed with vinegar because the reaction between the milk solids and the acid. The milk cannot remain stabilized when exposed to a contrasting pH compound.