Why does your Audi a4 make a grinding noise when you turn the steering wheel?

it is the powering steering pump and or PS fliud leak