Will a 1990 2x4 Ford Ranger bed and cab fit a 1983 4x4 Ford Ranger frame?

I really dont see why not.

Try calling a Junk Yard.