Will an American laptop work and be able to access the internet in a European hotel that has wi-fi?

They should because all countries use the same 802.11 b/g technology. Although the United States uses different Wi-Fi channels.