Will it hurt if piston rods go back in different than before rebuild?

Probably not, especially if the rods were thoroughly reconditioned and the "big end" was honed back into shape.