Will the credit card companies sue you if you try to settle your debt?

Depends how great your debt is!
If it's fewer than a thousand dollars, you better talk to them.
If it's more than 10.000 you'll need a payment plan.
They will only sue you if you did not respond to their warnings, and show unwillingness to pay!