Would the speed sensor cause the car to die or cut out?

No, but it could effect how the transmission shifts.