what were the causes of separation for the declaration of independence?