answersLogoWhite

0


Best Answer

"Kisses (to my) friends!" is an English equivalent of the French phase Bisous, les amis! The pronunciation of the masculine plural phrase -- which literally translates as "kisses (for, to) the friends" -- will be "bee-soo ley-za-mee" in French.

User Avatar

Wiki User

9y ago
This answer is:
User Avatar
More answers
User Avatar

Wiki User

8y ago

"Good evening, my friend!" is an English equivalent of the French phrase Bonsoir, mon amie! The courtesy may be heard said to a female friend. The pronunciation will be "bo-swar mo-na-mee" in French.

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

8y ago

"Bonsoir mon amie" means "Good evening, my friend". Amie has an 'e' on the end meaning that the friend is feminine.

In French there are three possessives for 'my', mon, ma and mes. Mon is masculine, ma is feminine and mes is plural. Because 'amie' is feminine you may expect the phrase to be "Bonsoir ma amie". But when you have a feminine noun starting with a vowel mon is used.

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

12y ago

"bisous mon cheri" means "Kisses, my dear"

Bisous = Kisses

Mon cheri = My dear

I hope it helps.

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

8y ago

'Bonsoir mon amie' means good evening my friend.

This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is 'Bonsoir mon amie' when translated from French to English?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What is the pronunciation of the French phrase 'Bonsoir mon amie'?

"Bo swar mo-na-mee" is the pronunciation of the French phrase Bonsoir, mon amie.Specifically, the masculine noun bonsoir is "good evening". The possessive adjective mon means "my". The feminine noun amie translates as "girl friend, girlfriend".


What is girlfriend in French?

girlfirend is translated by 'petite amie' or amie' in French.


What is 'good friend' when translated from English to French?

"Good friend" in English is bon ami for a male and bonne amie for a female in French.


What is 'ton amie' when translated from French to English?

"Your friend" is an English equivalent of the French phrase ton ami. The masculine singular phrase refers to a boyfriend or to a male friend. The pronunciation will be "to-na-mee" in French.


How do you say goodnight boo boo in french?

"Boo boo" has no translation in French. You could replace it with "boyfriend" or "girlfriend" Goodnight my boyfriend: bonsoir mon copain Goodnight my girlfriend: bonsoir mon amie


What is 'jolie amie' when translated from French to English?

"Pretty friend" is a literal English equivalent of the French phrase jolie amie. The feminine singular adjective and noun reference a female friend only. The pronunciation will be "zho-lee a-mee" in French.


What is 'La fille à qui tu as parlé était mon amie' when translated from French to English?

La fille à qui tu as parlé était mon amie in French means "The girl you talked to was my friend" in English.


What is 'Souhaitez-vous être mon amie' when translated from French to English?

Translation: Do you (f.s.) wish to be my friend?


What is 'Veux-tu une amie de plus et bisous français' when translated from French to English?

do you want one more friend, and french kisses?


What is 'à voir ma petite amie' when translated from French to English?

"To see my girlfriend" is an English equivalent of the French phrase à voir ma petite amie. The prepositional phrase translates literally as "to see my little (female) friend" in English. The pronunciation will be "a vwar ma puh-tee-ta-mee" in French.


What is 'mon ami' when translated from French to English?

"My friend" is an English equivalent of the French phrase mon amie. The possessive singular phrase references a female friend only. The pronunciation will be "mo-an-mee" in French.


How do you say good evening mom in french?

Bonsoir, mon ami(e)*Bonsoir is the correct translation of good evening, but for "friend" you would say Bonsoir, mon ami (male) or Bonsoir, mon amie (female) The plural would be Bonsoir, mes amis.Alternatively, if you wanted to say "have a good evening" as a farewell, you would simply say Bonne soirée.