What happens if a bunted ball hits a stationary bat in fair territory?

Absolutely nothing. As far as the rules are concerned, a bat on the ground is the ground and therefore is played normally, unless the bat was thrown on the field in an attempt to keep it fair