Symbolic interactionism is the modern sociological theory that explains social behavior by examining the meanings that social signals and signs represent to individuals. It focuses on how individuals create and interpret symbols to navigate social interactions and construct their sense of self within society.