Se utiliza "how often" para preguntar la frecuencia con la que algo ocurre, como "How often do you go to the gym?" Se utiliza "however" para introducir una idea que contrasta con la anterior en una oración, como "I wanted to go out; however, it started raining."