Hype, to indicate a lot of advance press or media coverage for
something, is short for hyperbole, which is the use of
exaggeration.
Saying that hype means nothing bascially means "no matter how
much I hear in advance that this is the greatest thing ever, I'm
going to have to see for myself." It's similar to the more common
phrase "don't believe the hype."