Best of luck your friend in German?

Best of luck for your friend could be translated as:

Alles Gute für deinen Freund (singular, male)/deine Freundin (singular, female)/Ihren Freund (plural, male)/Ihre Freundin (plural female).