Can a girl have an erection?

No in the sense of the common form - an erection meaning an erect (hard) penis. They can have erect nipples (which I guess could be called erections because the definition of erection is "the action of erecting a structure or object.") and I guess in some people the clitoris could be pronounced and be erect.