Can an element be broken down into simpler substances by chemical means?

No. An Element is an atom. An atom is the smallest particle. Atoms cannot be broken down into smaller things. Ever.