Can you use Gibraltar pounds in the UK?

In theory you can but in practice, it is nearly impossible. Similarly, it is difficult to use Northern Irish and Scottish notes outside of their countries. Your best bet is to exchange them for bank of England notes in any of the banks along Main Street before you leave.