Do buoys leave marks?

Depends on how hard you hit them, and what material they're made of.

Big metal ones will, small plastic ones may not.