Does ozone affect pH?

No, ozone does not affect PH of water.

However as ozone is a powerful oxidizer it can oxidize compounds in the water that may indirectly change the PH of the water.