"Ganz gut soweit und dir selbst" would be the reply to the question "Wie gehts" or "Wie geht es dir?".
"Wie gehts" or "Wie geht es dir" translates as "How are you" (informal).
"Ganz gut soweit und dir selbst" translates as "fine thank you and how are you".
So the dialogue would be:
Informal:
"Wie geht`s?" "Ganz gut soweit und dir (selbst)?" (the word "selbst" is not necessary but not wrong though)
Formal:
"Wie geht es Ihnen?" "Ganz gut soweit und Ihnen?" (the word "selbst" would sound a little bit strange here).
Good for you; how are you?
Gut für dich = good for you
wie geht es dir = how are you
it means: Great, and you?
"Gut Danke" translates as "fine, thank you""Gut Danke" would be the reply to the question how are you: "Wie gehts" or "Wie geht es Ihnen".
"Wie geht es Ihnen" is the formal term used."Wie geht's dir" is the informal term used to a friend."Wie geht's" is the colloquial term used to people you meet regularly.wie geht's
Wie geht es Dir/Ihnen
What do you want to know?? A lot of phrases are important... Wie geht es dir? How are you? Mir geht es gut. I'm fine. Fühl dich wie zu Hause. Make yourself at home.
Wie geht's? is used for How are you?/ How's it going?/What's up?It is a shortened version of the phrase 'Wie geht es Dir?' (informal) or 'Wie geht es Ihnen?' (formal) and can be literally translated as "how goes it for you?"
Wie geht's = Kumusta
How are you? is wie geht es dir? or simply wie geht's? in German
Depending on your context, to ask someone how they are in German would be as follows:inf. Wie geht's dir? (How are you?)form. Wie geht es Ihnen? (How are you?)Alternatively you could ask a more informal question which is more similar to Are you okay?inf. Geht's dir gut? (Is it going good?/Are you doing good?)
If somebody asks you how you are doing which is wie geht's or wie geht es dir you would answer gut. For some words though you would have to add ich bin which means I am. But in this case you would just answer gut. You could also answer sehr gut which means very good.
Wie geht es dir heute? Wie geht es ihnen heute?
Wie geht's? A contraction of the question Wie geht es Dir/Euch/Ihnen?
Wie geht es Dir? (singular, informal) Wie geht es Euch? (plural, informal) Wie geht es Ihnen? (formal) or simply Wie geht's?