ABA PO SANTA MARIANG BIRHEN
Aba po Santa Mariang Reyna,Ina ng awa,ikaw ang kabuhayan,at katamisan;ay aba pinanaligan ka namin,ikaw ang tinatawag namin,pinapanaw nang taong anak ni Eva. Ikaw rin ang pinagbubuntunang-hininga ng aming pagtangis dini sa lupa bayang kahapis-hapis. Ay aba pintakasi ka namin,ilingon mo sa amin ang mga mata mong maawain, at saka kung matapos yaring pagpanaw,ipakita mo sa amin ang iyong anak na si Hesus,Santa Maria Ina ng Diyos,maawain,maalam,at matamis na Birhen
Tagalog version
Aba Po Santa Mariang Hari! is a Tagalog equivalent of the English phrase "Hail, Holy Queen!" The address translates literally as "Hail My Lady Holy Mary Queen!" since po is a title of respect and the possessive marker ng links Mary to her ultimate title as "queen." The pronunciation will be "A-ba po SAN-ta MA-ree-ang HA-ree" in Tagalog.
The Hail Mary and Hail Holy Queen. :)
A prayer that honours the Mother Of God as the Queen of Heaven.
1. Hail Mary 2. Hail Holy Queen
The prayer "Hail Holy Queen" was written by Blessed Herman of Reichenau in the 11th century. Blessed Herman was a German Benedictine monk and scholar known for his musical compositions and poetry. The prayer is commonly recited as part of the Rosary and honors the Blessed Virgin Mary as the Queen of Heaven.
Hail Mary, Hail Holy Queen, Memorare, and the Magnificat are the well known prayers to the Virgin Mary.
The word "holy" when translated in Tagalog or Filipino (national language of the Philippines) would simply mean "banal".
The role of Our Lady Mary in atonement, forgiveness and redemption is the meaning of the prayer "Hail, Holy Queen!" The prayer reveals humankind's waywardness from the sins of Adam and Eve and their pardon through Jesus Christ the Righteous and his mother. Our Lady Mary serves as the advocate for all to her Son, who serves as the ultimate advocate in the Trinity of God the Father, God the Son, God the Holy Spirit.
hail buddha
Holy ) or sainted) Queen. Santa normally means saint but can be translated (Holy) where saint might be cumbersome- Santa Fe- Holy Faith , Santa Cruz, Holy Cross. it is probably the Spanish version of the Hymn, Hail Holy Queen!- Mother of Mercy, Our Life, our sweetness and out hope ( Hollywood translation follows: To Gina we cry, poor banished children of Klieg, to Gina we set up out sights, grieving and mourning in this valley of residuals! Turn then , o Wilde-Zeiss theodolite, oh well, heard enough.
The four prayers to Mary are the Hail Mary, Memorare, Hail Holy Queen, and the Angelus. These prayers are common in Catholic tradition and are often used by individuals to seek Mary's intercession or to honor her as the Mother of God.
Semana Santa