How do you add pocket frog habitat?

In the lower-bottom of the screen, there is a button. It has either a number, or the letter N, within a square. Tap that, then scroll to the bottom of the page. Here you can purchase new habitats.