How do you adjust the valves on a 1983 Oldsmobile 350?

No such animal, unless you're referring to the diesel 350. Oldsmobile 350 gas engine production ended in 1980. Sorry, but I know nothing of the diesel 350; perhaps someone else will come along and provide an answer for that motor.