How do you annotate photos and documents?

Well to annotate something is to make critical and explanatory notes of the work. This means to basically mark up the text. So to annotate a photo or a document you would take note on (or mark) the use of color, the texture, technique and so on.