Felicitaciones por sus / tus / vuestros / nuestros 40 años de vida.
IT could be a possible translation, depending upon the speaker.
Very literally, but less frequent:
Feliz cumpleaños número cuarenta.
Felicidades por sus noventa años.
"Tus / vuestros" can be also used, depending on the context.
Felices bodas de oro (Literally: Happy Golden Wedding Anniversary)
(Pronounced 'fayLEEthess BAWdhass dhey AWraw')
('th' as in 'thin') ('dh' as in 'the')
50 o cumpleaños feliz
Felz Anniversio de Cuinta!!
felis cupliano's is happy birthday
Feliz cumpleaños, Bob.
You can say "¡Feliz cumpleaños en español de Tommy!"
happy birthday
Happy birthday to ______ Happy birthday to you!
felis cupliano's is happy birthday
feliz cumpleaΓ±os
feliz cumpleaños
Well in Spanish they say Felix complianos
You can say "Feliz cumpleaños, Papá".
Lillie feliz cumpleaños
"Feliz cumpleaños Jose"
feliz cumpleaños Diego
Feliz cumpleaños, Roberto.
Feliz cumpleaños, Bob.
This would be "Feliz cumpleanos, Tim"
Feliz cumplean~os Maria