How do you say broken in Scottish Gaelic?

already exists.

Would you like to merge this question into it?

already exists as an alternate of this question.

Would you like to make it the primary and merge this question into it?

exists and is an alternate of .

In English to Scottish Gaelic and Irish (Gaelic)
Broken in Gaelic or in Irish is the same - briste (pron. brishti)

Suaithe also means broken as does brocach as in broken language.
9 people found this useful

How close is Irish Gaelic to Scottish Gaelic?

Both Scottish Gaelic and Manx Gaelic had their origins in Irish Gaelic. Irish Gaelic speakers settled in what is now Argyll at some point in the period 300-600 AD. As a Scottish Gaelic learner, I can read Irish quite easily but I believe the pronunciation is further removed from the Irish. I … ( Full Answer )

How do you say how are you doing in Scottish Gaelic?

There are 2 ways to ask how someone is in Scottish Gaelic. ScottishGaelic is a very polite language, so if you are speaking to someoneyou don't know very well, someone older than you, or a group ofpeople you would say; "Ciamar a tha sibh?" [ Kemmar a ha shiv ] and if you were speaking to one perso… ( Full Answer )

What is the Scottish Gaelic for how are you?

As in French, there is an informal and formal manner of asking that question: Ciamar a tha thu? (kemmer a ha oo) familiar Ciamar a tha sibh? (kemmer a ha shiv) plural/polite

What is a Dagger is called in Scottish Gaelic?

If you are refering to the dagger that is kept in the socks of a person wearing a kilt it is called a Sgian Dubh ( pronounced Skee an Doo ) which means Black ( dark ) Knife.. Another Answer: . biodag (dagger, dirk)

How do you say 'thank you' in Scottish Gaelic?

i. [Scottish Gaelic] singular ['tapadh leat'] - ' thank you' Phonetic spelling/sounding: - [Taap-u - let-th] ii . ['tapadh leibh'] - plural, formal and out of respect when saying... 'thank you' to an older person. Phonetic spelling/sounding: - [taap-u - leav… ( Full Answer )

How do you say darling in Scottish Gaelic?

As a noun: annsachd (love, affection or beloved) eudail (dear, darling, treasure) luaidh (beloved person) As an adjective: gaolach (loving, dear) gràdhach (loving, dear, beloved)

How do you say 'house of boys' in scottish Gaelic?

My mother is looking for a name for her new house and as she has 6 of us all boys she wants to name it 'house of boys' or 'house of the boys' .cheers House of boys is Taigh nam balach.

How do you say rest in peace in Scottish Gaelic?

fois shìorraidh gun robh aig a h -anam (rest her soul in peace) .... his soul ( a anam) gun robh fois sìorraidh aig a h -anam may her soul rest in eternal peace... his soul ( a anam)

What is the Scottish Gaelic for 'to'?

Depending of the context it can be variously gu/do/chun. You need to see it in a complete sentence to determine the appropriate word.

Scottish Gaelic word for beloved?

a ghraidh a rùn a leannain These are all in the vocative case, as if you were addressing your beloved directly

What is the Scottish Gaelic translation of father?

Th Scottish Gaelic translation of Father is "Athair". My father = M'athair, Your father = D'athair, Her father = a h-athair, His father = a athair, Our father = ar n-athair Your father (plural) = ur n-athair Their father = a n-athair

How do you say happy st Andrews day in Scottish Gaelic?

In Scottish Gaelic it would be Toilichte là a'naomhAnndra agad! The above is incorrect, it should be: Latha Naomh Anndra math dhuibh! The difference is that the firstone is wrong. "toilichte" means more "pleased" than anything, andeven if for some reason St. Andrew's Day was pleased, thead… ( Full Answer )

What is life's a gamble in Scottish Gaelic?

As far as I know it would be: The beatha cluich. Phrases don't always translate so easily and I'm not a native speaker so I couldn't tell you if this would be recognised as "Life is a Gamble" or not.

How do you say hunting lodge in Scottish Gaelic?

Hunting lodge is bothan seilg. The Scots use the words bothan, both or bothy , which derive from Old Irish both , meaning a hut or mountain shelter. Bothan is the Gaelic version; both and both y are Scots dialect. The English word booth is closely related.

How do you say 'sod off' in Scottish Gaelic?

If 'sod off' means 'get lost' there are numerous expressions: Thalla! Càirich ort às an-seo! get lost, shift yourself outof here! Rach air seachran! = get lost, go astray! Thalla is tarraing! = get lost and get stuffed! Thoir an t-sitig ort! = get lost! scram! Truis a-mac… ( Full Answer )

How do you say Jesus loves you in Scottish Gaelic?

The Scottish Gaelic for [Jesus loves you] is: i. ' Tha gaol aig Ìosa ort'. ii . ' Tha gràdh aig Ìosa ort'. I pronounced the [two phrases above ] in sources and related links below▾

How do you say little house in Scottish Gaelic?

In a literal translation it would be taigh beag unfortunately that means 'toilet' as in 'outhouse'. Perhaps the words for 'cottage' would be preferrable; they are both and bothan . A diminutive of both would be bothag.

Say happy hogmanay and happy new year in scottish Gaelic?

Happy New Year is Bliadhna Mhath Ùr (pron. Blee-an-uh Va Oor) in Scots Gaelic. There doesn't seem to be a set expression for wishing someone a happy Hogmanay, which is New Year's Eve. Hogmanay itself is Oidhche Challainn.

What is Scottish Gaelic?

Scottish Gaelic (Gàidhlig) is a Celtic language native to Scotland.It is a member of the Goidelic branch of the Celtic languages. Itis ultimately descended from Old Irish.

How do you say palace in scottish Gaelic?

There are several words in Scots Gaelic for 'palace': lùchairt as in Lùchairt an Ròid (Holyrood Palace) pàileis pàlas