How do you say fun in Spanish?

The verb for "having fun" is divertir (to divert oneself).

The noun is divertido.

To say "it is fun" is "es divertido."

To say "we are having fun" is "nos estamos divirtiendo" (we are diverting ourselves).
Divertido!