How do you say rest in Samoan?
Rest - Malolo - She had a rest after her long walk.
Rest - Outou uma - The rest of you would need to go for a walk.
Ia Manuia Lou Malaga The literal translation of "Rest in peace" is "Malolo (Rest) i le filemu" or "Mapu (Rest) i le filemu" or "Moe (sleep/rest) i le filemu". These are lovely phrases. "Manuia lau (not lou) malaga" translates to "You have a blessed trip", or translating the idea/meaning, instead of "blessed", use "safe".