How do you spell grand childrens?

Answer 1

Since "grandchildren" is already plural, the spelling would have to be the possessive form, which is grandchildren's (e.g. she saved all of her grandchildren's school photos).

Answer 2

The spelling of the familial relationship is one word, grandchildren.