How do you spell you're a nerd in spanish?

Answer 1

You can say "nerd" which is part of Spanish slang also.

Another word was empollón / empollóna to mean someone over-studious.

So it could be "Usted está un empollón." or "Estás un empollón."

(feminine una empollóna)

Answer 2

The Spanish word that most closely means "nerd" (the studious variety) is "Empollón". The geek variety of nerd is "Mateo"

You're a nerd:

(Singular informal male) Tú eres un empollón.

(Singular informal female) Tú eres una empollóna.

(Singular formal male) Usted es un empollón.

(Singular formal female) Usted es una empollóna

(Plural common) Ustedes son empollones.

(Plural common to a group of females) Ustedes son emollonas.

However, in areas where English is common and in most of the Western Hemisphere, the word "nerd" has been absorbed into the vernacular. It is not uncommon to hear people speaking Spanish say "tú eres un nerd".