Assuming that this means "soldier as long as one lives", you could translate it miles in omnem vitam.
If it means "soldier fighting on life's behalf", miles pro vita.
Vita.
Via vitae.
"Viva tu Vida"-live your life
haec vita est
Vita mea est is one way to translate "its my life"
reddo is latin for translate.
Nihil gratuiti est in vita.
Sine amore, vita propositō eget.
Question makes no sense: So: Polish - miłość życia Latin - vitæ amorem
"Always a soldier" in Latin is Semper miles.
Vita in omni spiritu inest.
Go to google translate select translate form English to Latin and type what you want!