your friend = sadeekok (male) /sədi:kɒk/ صديقك
sadeekatok (female) /sədi:kətɒk/ صديقتك
In colloquial Egyptian you can also say: sa7ib (m) صاحب (sa7ib) or sa7ba صاحبة for 'friend'
Your male friend (to a man) Sa7bak صاحبك (not Sa7ibak)
(to a female) Sa7bik صاحبِك
Your female friend (to a man) Sa7bitak صاحبتك (not Sa7batak)
(to a woman) Sa7bitik صاحبتِك
Do you miss me my dear friend : you can say this sentence in one word --> eshta'atelliiii ( in Arabic ). and it is written this way : اشتقتلي
You can say "مرحبا يا صديقي" (Marhaba ya sadeeqi) in Arabic.
Translation: 3andi sadiq (عندي صديق)
you can say" Sadiqi ilmuqarab" but that's the "fusha" classic Arabic. you can also say Aa'az azdiqa'i meaning my most dear friend.
I respect you as a lifelong friend : ana bahtermak ka sadeeq dae'eem
saahbee (male)saahibtee (female)
There are a few ways how to say friend in arabic but it depends on your accent (so where you come from in the Middle East) - rifig (male friend) -rifigti (female friend) -sadig (male friend) -sadigi (female friend)
If you want to say Arabic in Arabic this is how you say it=Arabi
to say humble in Arabic ,you say humble(adj)= mutawadd'i متواضع
Big friend if big means fat it is said as : sadeeqi al-sameen if big means my old friend : sadeeqi al-kabeer
friend = sadeeqmy friend = sadeeqee
In Arabic we say Ramadan.