0
Peter:
- Greek = Petros (Î ÎÏ„Ïος)
- Hebrew = There is no Hebrew version of the name Peter, but the character from The Bible had a Hebrew name of Shim'on bar-Yona ( שמעון בר ×™×•× ×”)
- Aramaic = There's no Aramaic version of Peter, but the Biblical character was called Shemayon Keppa (ܫܸܡܥܘܿܢ ܟܹÝÜܦ݂ܵÜ)
Wiki User
∙ 6y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
What was peter name in aramaic?
Peter's name in Aramaic was "Cephas," which means "rock" or "stone." It was translated to the Greek name "Petros," which has the same meaning and is typically known as "Peter" in English.
What language did Saint Peter speak?
Saint Peter is believed to have spoken Aramaic as his native language, along with being proficient in Koine Greek. It is also likely he understood and could communicate in Hebrew and possibly Latin.
What does Simon Peter mean in Greek?
Peter derives from the Greek petrus which means rock. When Our Lord spoke to Peter he called him Cephas which was Aramaic for rock. This was then translated into Greek when the New Testament was written.
Where does the name Peter come from?
Peter comes from the Greek word Petrus, which means 'rock.' The original name given Peter was the Aramaic 'Cephas' which meants rock but it was translated into the Greek in scripture. Our Lord changed Simon's name to Peter - the rock upon which he would build his church.
What is the Hebrew word for Peter?
There is no Hebrew word for Peter. Peter is a Greek name.
What were the Hebrew names of the 12 Apostles of Jesus Christ?
The names of the Apostles are of Greek, Aramaic and Hebrew origins. The Hebrew, Aramaic and "Greek" named Apostles were:Shim'on = Simon (Hebrew origin). Y'hochanan = John (Hebrew origin).Mattithyahu = Matthew (Hebrew origin).Ya'aqov = James (Hebrew origin meaning Jacob).Bar-Tôlmay = Bartholomew (Aramaic, which is related to Hebrew).Judah = Jude / Saint Jude (not to be confused with Judas Iscariot, Hebrew origin).Yehuda = Judas Iscariot (Hebrew origin, Betrayed Yeshua/Yehosua the Messiah).Cephas / Kephas = Peter (Hebrew / Aramaic origin meaning "Rock").Tau'ma = Thomas (Aramaic origin).Andrew = Andrew (Greek origin. Is the brother of Cephas / Kephas).Phillip = Phillip (Greek origin).You will note that there are only 11 names, that is because there were 2 Apostles named Ya'aqov (James), which brings the total to 12 apostles.As far as who was or could be an Apostle (potentially 15 of them), there are debates on this.
What does Peter mean in Aramaic?
Peter is a Greek name, the Aramaic equivalent would be "Kefa" (more commonly transliterated "Cephas"), meaning "rock" or "stone." You can find the "Kefa" written in Aramaic scripts from a reputable Aramaic translator.--Aramaic Designs (http://aramaicdesigns.rogueleaf.com/)
Is nicodemus a greek name?
This isn't a mythology question, but I can answer it for you.Nicodemus is indeed a Greek name and it means "victory of the people". It seems strange to some people that such a prominent Hebrew figure would have a Greek name, but they are forgetting their history. At that time, Greek was the common language of commerce and education. I imagine that as a Pharisee, Nicodemus knew Hebrew, Latin, Greek, and Aramaic. Maybe more even. Having a Greek name would have made it easier for Nicodemus to be taken seriously by the Romans and other prominent members of society (since he was "fitting in").In Hebrew, it would have been something like NQDYMVN or Naqdimon. It's also worth noting that the names we see in the New Testiment are mostly Anglicized from Latin versions of Greek names. Jesus from Yeshua. Simon from Shim'on. Peter from Cephus (Aramaic for "stone" - Peter is from petros, Greek for "stone").
What does peter mean aramaic?
Peter is a Greek name, the Aramaic equivalent would be "Kefa" (more commonly transliterated "Cephas"), meaning "rock" or "stone." You can find the "Kefa" written in Aramaic scripts from a reputable Aramaic translator.--Aramaic Designs (http://aramaicdesigns.rogueleaf.com/)
Did St Paul speak Hebrew and Aramaic and did he write any manuscript in this language?
St. Paul likely spoke both Hebrew and Aramaic, being a well-educated Jew of his time. However, his surviving letters and writings in the Bible are in Greek, the lingua franca of the Roman Empire. There are no known manuscripts written by St. Paul in Hebrew or Aramaic.
How do you say peter in aramaic?
In Aramaic, "Peter" is pronounced as "Kepha."
What are name of the twelve apostles?
The names of the Jesus's / Yeshua's (Greek Origin / Hebrew origin) apostles are of Greek, Aramaic and Hebrew origins. The names of the apostles need to include all variants and origins of the names. For instance, there is no such letter for J in Hebrew or Aramaic. In no particular order, both Western interpretation and Hebrew / Aramaic name origins that would have been used at that time:1. Simon = Shim'on (Hebrew origin).2. John = Y'hochanan (Hebrew origin).3. Matthew = Mattithyahu (Hebrew origin).4. James = Ya'akov (Hebrew origin meaning Jacob).5. Jude = Yehuda / Thaddeus6. Judas Iscariot = Yehuda (Meaning "I will Praise", Betrayed Jesus***. Hebrew origin. Not to be confused with Yehuda ben Ya'akov / Jacob's son Judah).7. Peter = Cephas / Kephas (Hebrew / Aramaic origin meaning "Rock").8. Bartholomew = Bar-Tôlmay (Aramaic origin).9. Thomas = Tau'ma (Aramaic origin).10. James the Lessor = Ya'akov(Hebrew origin meaning Jacob).11. Andrew = Andrew (Greek origin. Is the brother of Cephas / Kephas).12. Phillip = Phillip (Greek origin)Additional Answer:The twelve disciples, or apostles, are named in three of the four Gospels, with only the Gospel of John not giving a specific order to them. They are as follows: Simon Peter, also called Cephas; Andrew, Peter's brother; James, one of the sons of Zebedee; John, the brother of James and a son of Zebedee; Philip; Bartholomew, also called Nathanael; Thomas, also called Didymus, and known to Christian tradition as 'Doubting Thomas'; Matthew the tax collector, also known as Levi- Perhaps in an effort to shed his past life; James the son of Alphaeus; Thaddeus, son of James, and not Iscariot; Simon the Cananean, known as a Zealot; and Judas Iscariot, the son of Simon Iscariot.
